Release transport resources synchronously.
Implementations must be non-blocking. The GATT transport is a no-op; the L2CAP transport closes the underlying channel.