asBleDataDecoder

Bridge a BleDecoder to work with BleData input.

Incurs a copy via BleData.toByteArray. Prefer implementing BleDataDecoder directly for zero-copy decoding.